個人資料
林貝卡 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

Are You The One

(2007-06-19 03:19:19) 下一個

 

 


Song: Are You The One
Artist: Within Temptation

Are you the one
The traveler in time who has come
To heal my wounds to lead me to the sun
To walk this path with me until the end of time

Are you the one
Who sparkles in the night like fireflies
Eternity of evening sky
Facing the morning eye to eye

Are you the one
Who'd share this life with me
Who'd dive into the sea with me

Are you the one
Who's had enough of pain
And doesn't wish to feel the shame anymore

Are you the one
Whose love is like a flower that needs rain
To wash away the feeling of pain
Which sometimes can lead to the chain of fear

Are you the one
To walk with me in garden of stars
The universe, the galaxies and Mars
The supernova of our love is true

Rebecca Lin 2007 14 Winter In USA

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
林貝卡 回複 悄悄話 靜謐海灣,

Thank you.
靜謐海灣 回複 悄悄話 美妙的歌聲,精靈般的女孩兒, 夢幻般的世界, 閃爍的藍玫瑰...

太美了....

謝謝貝卡,
林貝卡 回複 悄悄話 我聽之我見

第一次聽到“Are you the one”是在一個朋友的博客上——憂鬱的女聲、孤獨的吉它,在曠野中固執的發問:你是他嗎?是不是那個來陪我走過一生的旅者,是不是也受過那許多傷?會不會陪我一起躍進海洋?

這首歌演繹的,是孤獨者的愛情。在金屬樂的烘托下,曲中的女聲單薄卻有力,它直透靈魂,讓時間定格。而深情演繹的吉他solo也帶來一聲聲的概歎,讓人迷失在激越之中,卻又不自覺得帶著隱隱心痛。音樂,就以這樣的方式打動人的心靈。

Are you the one?這句問到底隻是獨白還是真的需要一個回答一個保證?哪個陷入愛情中的人不曾問過這句話呢?又有誰,在這世上,不是在尋找屬於自己的the one呢?

http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/2007-06/19/content_897366_2.htm
林貝卡 回複 悄悄話 歌手簡介

“Are you the one”這首歌是荷蘭“Within Temptation(誘惑本質)”主唱Sharon den Adel與“Stratovarius(靈雲樂隊)”當家吉他手Timo Tolkki合作的成果。

Sharon自96年Within Temptation組團開始便為其主唱。她嗓音獨特,聲線高亢,聽上去有種金屬的質感。隨著這支來自鬱金香國度的樂隊一步步走向走功,她也變得越來越美麗。從樂隊首張專輯“Enter”發售到現在,Sharon的個人魅力越來越強,她的成熟中帶著點點張揚,幾絲魅惑,讓人無可挑剔。

如果喜歡這首歌的話還可以去聽聽Within Temptation的其它歌曲哦,像“Say my name”, “Stand my ground”等,領略一下哥特式搖滾的魅力。

熟悉大名鼎鼎的芬蘭“靈雲樂隊”的朋友們一定都知道它的吉他手Timo Tolkki。Timo Tolkki在Staffan Straaringahlman離開後加入靈雲。由於深受古典音樂的影響,他的加入,馬上給樂隊帶來了不同的風格。這些年來,Timo 為靈雲創作出經典樂曲的同時,也致力於個人專輯的製作。

1994 年Timo Tolkki首張個人專輯“Classical Variations and Themes”問世,部份內容取材自古典樂曲。

2002 年他發表第二張專輯 “Hymn To Life”。“Are you the one”便出自這張專輯。

http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/2007-06/19/content_897366_2.htm
林貝卡 回複 悄悄話 Words and phrases

1. Sparkle :to shine brightly with flashes of light(閃爍,閃耀)or be full of life and wit(活躍)。 例:She always sparkles at parties.(她在聚會上總是神采奕奕。)

2. Firefly:螢火蟲

3. Wash sb/sth away:to remove or carry sb/sth away to another place(將某人或某物衝掉或衝至另一處)
例:The cliffs are being gradually washed away by the sea.( 這處懸崖逐漸讓海水衝刷剝蝕了。)

4. Supernova:star that suddenly becomes very much brighter as a result of an explosion(超新星)

http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/2007-06/19/content_897366.htm
林貝卡 回複 悄悄話 中文歌詞

你是他嗎
適時進入我生命的旅者
治愈我心傷,引我走向光明
並將陪我走完人生旅程

你是他嗎
螢火蟲般流彩閃亮
在永恒的夜空
與我對視直至晨曦

你是他嗎
將與我共度此生
深海中相互偎依

你是他嗎
已受盡創傷
再也不願心懷遺憾

你是他嗎

你是他嗎
他的愛像花朵
渴望雨水衝去憂傷
那不時帶來恐懼的憂傷

你是他嗎
陪我漫步在星光花園
讓宇宙、銀河和火星
見證我們愛的迸發

http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/2007-06/19/content_897366.htm
登錄後才可評論.