The Pledge of Allegiance

女 兒的一幅畫被學區選中，我們收到學區寄來的一封邀請卡，邀請我們全家去參觀學區小學生的繪畫展覽。我們全家於是開開心心的趕往學區辦公樓觀展。

進門以後，學生和家長都聚集在大會議廳裏，學區總監在匯報學區近況和介紹畫展之前，要求大家起立。 然後眾人麵朝著台上的美國星條旗，右手放在左胸口，齊聲背誦起這首著名的 “ The Pledge of Allegiance ”。 站在我們前麵的白人家長，和我們身後的墨西哥人模樣的一對母 女 ， 以及我們身邊的一雙兒 女 均認真兼大聲地說著：“ I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all ”。

那一刻，我一陣感動也一陣慚愧。 我們來美國已近二十年，卻至今無法把這段文字完整地背出來。雖說我們並不是土生土長的美國人，可也早已歸化成美國公民，看看旁邊同屬少數族裔的其他家長的琅琅上口，和同樣血脈的 一雙兒 女 的虔誠神情，我感到臉微微發紅。畫展後回家的第一件事就是讓兩個孩子背誦而我則工工整整地記下了這個“ The Pledge of Allegiance ”的全文。

美國是個多民 族 的國家， 在這裏可以看到幾乎世界上的各民 族的人。 每一天 ，從南到北，從東到西，美國學校裏的孩子都會向著國旗背誦這段“ The Pledge of Allegiance ”。 當你看到那不同膚色，不同民 族甚至不同口音的人們站立在一起， 齊聲高誦這段話時，你便會明白為什麽這個遵從上帝並被上帝庇護（ one nation under God ） 的 民 族是如此的強壯！ 她宣揚自由（ liberty ），也主張 正義（ justice ）， 這個 民 族的凝聚力在那一刻透過眾人的聲音，可以直達你的心靈。