瀟灑人生路

人的一生最重要的是自由和隨之而來的責任。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

[隨筆]你很愚蠢嗎?! (Are You Stupid?!)

(2007-02-09 09:49:32) 下一個

你很愚蠢嗎?!

沒人會承認自己是個愚蠢的人,但我們現在也好,過去也罷,都或多或少曾經幹過很愚蠢的事。

我們在待人接物方麵,在自己做還是不做某件事,相信還是不喜歡某個人,往往很自信,覺得自己跟聰明。除非有件突發事件發生,使我們恍然大悟,我們是不會認識到我們實際上一直很愚蠢的。你會責罵自己怎麽會那麽愚蠢。而實際上,你可能從一開始就很愚蠢。

沒人想當蠢人,那本身就是個愚蠢的事。但我們所有人在判斷上都會有自己的局限性和盲目性。我們想當然地把別人和事按照我們的意願來判斷,認為那件事應該會怎樣發展,那個人應該是什麽樣的人。而現實總是把我們的幻想擊的粉碎!

所以說是我們對於人和事的判斷有問題。

那怎麽辦呢?

實際上也沒什麽辦法。因為我們在待人接物方麵還會犯錯誤。比如說,戀愛中的你會象一個傻瓜。如果你全身心地愛上一個人,那麽現在你應該知道自己有多傻了吧。你知道你為什麽會這樣愛一個人還會受到傷害嗎? 因為你一直很愚蠢!

有什麽辦法避免愚蠢嗎?

我的建議是拿自己開開心,吸取教訓,繼續前進。

記住了,沒什麽大不了的。沒有比你健康的身心還要重要的事。正因為我們愚蠢過,我們才越來越聰明。

沒錯,我這輩子也幹過不少非常愚蠢的事情。不過回過頭來看看,我要說那些蠢事都是我生命的一部分。過去的事是不可能改變的。實際上,能改變我也不會去改變它。如果你以不同的心態再來看看,那些蠢事實際上還挺逗的。每當我想起這些事的時候,常常會笑出聲來:我怎麽那麽愚蠢啊。

不要讓這些事情來煩惱自己。 不要對自己太苛刻了。沒人能永遠是聰明的。誰要是把你給涮了,早晚他/她也會有被涮的時候。

所以,隨它去吧。明白了嗎? 哈哈哈哈!

Are you stupid?!

None of us would consider him or herself a stupid person, but we all are , or have been stupid, some times, some where, some how.

We all think we are bright and smart about things we do or don't as well as people we trust or dislike. We won't realize how stupid we have been until somethimg comes up and wakes us up, Oh shit, how stupid I was, you say. Actually, you might just have been stupid since day one.

None of us would like to be stupid simply because it is a very stupid thing to do. But we all have our limit and blindness in our judgement. We'd like to think people and things the way we think they are, but the reality always hits us very hard.

So the problem really lies in our own judgement towards people and things.

What can we do about it?

Not very much actually, because we will make mistake about people and things again and again. For instance, If you are in love, you may act like a fool. If you heartfully have loved someone then you should know by now that how stupid you have been. Do you know why you are the one who got hurt from the relationship? Because you have been stupid.

Is there anything we can do to avoid being stupid?

My suggestion is to laugh at yourself, learn from your mistake, and move on.

Remember, no big deal. Nothing is more important than your healthy body and mind. We become smart and smarter because we have been stupid.

Yes, I have done some stupidest things in my life. However, looking back, I have to say although what I did was very stupid but that's part of my life. Nothing I can change back. As a matter of fact, I won't change back at all , actually it is very funny if you look at it with different mind set. I laugh at myself many times when I think about those stupid things that I have done in the past. Man, I was stupid!

Don't let those things upset you. Don't be too hard on yourself. No one can be smart forever. Whoever might have outsmarted you last time, will have his or her turn of being stupid sooner or later.

So, whatever, you know what I mean? hahahaha.

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
noso 回複 悄悄話 這篇文章有感於山水安妮“我的反省”,先寫的英文,後來自己又翻譯成中文。自己翻譯自己的東西錯不了。: )

山水安妮“我的反省”

原本幾個老鄉嘻嘻哈哈拉近乎,天下最最不過正常的事, 哪個老鄉不這樣。又有老鄉由此而聯想到各地人等的行為, 多了些社會文化含義,也正常不過, 壇子原就是個隨意暢想的地方。 然後便有了些不同理解, 也正常不過。理解不同,意見相左,有啥大不了的, 吵吵挺熱鬧。 誰又不認識誰, 誰又有閑工夫惦記著別人如何過日子?所以這網上,我老以為對事不對人是明擺著的。不就圖個熱鬧嗎, 難不成誰還在這裏成就功名?

可我今天有種醍醐灌頂當頭喝棒的感覺。我的靈魂開竅了,一下子所有的畫麵都清晰起來:原來這對事不對人不過是在掩飾無能和嫉妒罷了。 是不知深淺的試圖要把高人們平等對待,而不是俯首稱誠, 三呼萬歲, 甚至還進而美其名曰對事不對人,可見愚昧之極。

現在認真檢討一下,的確是愚鈍之至。且不說娘兒們家原本就沒有腦子。 何況咱這從小時候就有證明的。 比如說, 上小學三年級的時候, 語文書就都看不懂。 考試總不及格, 還不會作弊。 虧得老師心好,想著小姑娘以後的出嫁問題,睜一隻眼閉一支眼打發到了小學畢業 。她若隻對事不對人,哪裏還有今天? 中學更不要提了。字不認幾個, 更學會了嫉妒,老師都沒辦法。 可惜當時沒有高人指點呀。 父母又被哄騙過去。 到了高考,考官看著這等愚笨不堪的女孩都發愁。 因為他們有智慧,知道要看人。 這人進不了大學以後可是社會負擔。至於不會識字, 也不是什麽大事, 就去上大學吧。

過了這麽多年,總該悟了吧? 可惜,娘兒們家, 愚鈍太久,沒有驚心動魄的事是醒悟不了的。可是愚鈍的人哪裏見得到什麽驚心動魄的事? 何況也認不出幾個字來,更不懂得要向優秀的人物學,把個全部精力都用在了嫉妒, 還用了女人家那點短短的見識蓄意重傷。迷頓中學了個‘對事不對人‘的說道, 也不懂得啥意思, 聽著好,就如救命稻草一般,處處用著。

可是愚昧總是要被喚醒的。 當晴空閃電照亮這芸芸眾生時, 一切的愚鈍便暴露了。醒悟吧, 愚鈍的心靈, 接受你的嫉妒吧。 醒悟吧, 狹隘的靈魂,拋棄那些虛晃的事吧。 去認真學習高尚聰明的人, 崇拜他們,擁護他們, 把他們的故事讀成神話。 認認真真的傳誦下去,總會有一天,總會有一天, 自己也會變成高尚的聰明人。 到那時, 我可以驕傲的說, 我是優秀的。如果你敢說對事不對人, 那你就是一個失落的愚鈍的靈魂。 如果我有時間, 我會來拯救你。
登錄後才可評論.