《你是人間的四月天》-- 林徽因

《你是人間的四月天》




　                                --  林徽因



我說你是人間的四月天；

笑響點亮了四麵風；輕靈

在春的光豔中交舞著變。


你是四月早天裏的雲煙，

黃昏吹著風的軟，星子在

無意中閃，細雨點灑在花前。


那輕，那娉婷，你是，鮮妍

百花的冠冕你戴著，你是

天真，莊嚴，你是夜夜的月圓。



雪化後那篇鵝黃，你像；新鮮

初放芽的綠，你是；柔嫩喜悅

水光浮動著你夢期待中白蓮。



你是一樹一樹的花開，是燕

在梁間呢喃，——你是愛，是暖，

是希望，你是人間的四月天！

[天蠍蝴蝶夢]

不用客氣啊。我看書的時候就已經詫異過了呢，所以，你有同樣的問題也正常。相信很多人都誤會了，不僅僅是你和我。

[多倫多的秋天]

也許是我的誤解，我一直認為是林徽因寫給徐誌摩的，謝謝蝴蝶妹妹。

[天蠍蝴蝶夢]

徐誌摩死於1931年冬天，而這首詩發表於1934年，但是是哪年寫成的，沒有詳細的說明。

不過，我看到的書是說這首詩是寫給林徽因的兒子梁從誡的。原來的詩名叫做《你是人間的四月天 -- 一句愛的讚頌》，是表達林徽因對兒子的無比喜愛之情，以及從兒子身上看到的生的希望和活力。

不過，我一直以為，或許大家也都這麽認為，這首詩是寫熱戀中情侶的美好動人，猶如四月春天般地溫暖陶醉，想必你也是這麽想的，否則也不會有此問。

不過，不管是給誰的，怎樣理解，都很貼切的。連哲學家金嶽霖給林徽因的挽聯都是這麽寫的：

　　“一生詩意千尋瀑，萬古人間四月天”

所以，我想，它早就脫離了原來的意思了。“人間四月天”就是比喻生活裏最美好的時刻，洋溢著愛和希望，也是每個人最最向往的美好。

[多倫多的秋天]

這首詩看過多次了，有一個問題原來沒有注意到，這首詩是林徽因寫在徐誌摩生前還是死後？不知蝴蝶妹妹知道嗎？