牟山雁
我似高飛雁，家鄉傍牟山。先賢名列子，才俊數潘安。
博文
(2024-03-25 20:40:06)
“小説亦如詩，至唐而一變。”唐代傳奇擺脫了六朝誌怪“粗陳梗概”的形式，“施之藻繪，擴其波瀾，”使篇幅大大加長。更重要的是，它已不是“街談巷語，道聽途説”的簡單記錄，而是“有意為小説”（魯迅語）；已不是專錄神怪靈異之事，而是把筆端轉向活生生的現實生活，從而預示了宋元現實主義文學繁榮的春天氣息。唐人傳奇的精華[閱讀全文]
(2024-03-23 09:48:30)
蒲鬆齡的名作《聊齋誌異》，以其字字珠璣、篇篇錦繡，深為一代又一代讀者喜愛和讚賞。但是作為小說大師、一代文豪，蒲氏懷才不遇、屢試不中，年逾七旬仍為白身，靠教書謀生；落拓飄零、一生貧賤，與曹雪芹“舉家食粥酒常賒”的悲慘境遇相近。由於小說備受歧視，難比詩文，古代小說家大都默默無聞。蒲鬆齡自然也不例外；有關他的身世、事跡，記載寥寥。幸[閱讀全文]
(2024-03-21 09:09:45)
在燦若錦繡的晚唐詞壇，占盡風情者無疑是溫韋（溫飛卿、韋莊）二人。而獨領風騷者，則非這位“詞秀入骨”、風流蘊集的“花間”聖手韋才子莫屬。韋莊，字端己。京兆郡杜陵縣（今陝西西安）人，蘇州刺史韋應物四世孫。早年屢試不第。公元880年，韋莊赴京應舉，遇黃巢攻打長安，大病一場，直到882年春天，才逃離長安，遊曆江南。後再次赴考，得中進士。[閱讀全文]
(2024-03-18 13:18:34)
清代小說大師蒲鬆齡和他的傑作《聊齋誌異》，幾乎可以說是家喻戶曉了。而中國第一禁書《剪燈新話》及其作者、大明才子瞿佑璀璨而悲涼的傳奇人生，則知者甚少。瞿佑於元代至正7年（1347）生於浙江錢塘（今杭州）一個書香之家，其叔祖（爺爺的弟弟）瞿士衡就是一名通過鄉試的貢士。瞿佑天生聰穎，自幼能詩。據康熙年間的《錢塘縣誌》記載，在他14歲時，父親的一位[閱讀全文]
(2024-03-16 20:27:21)
1927年秋，46歲的魯迅足不出戶、埋頭苦幹，花費整整一個月時間，在廣州寓所裏完成了他的名著《唐宋傳奇集》的校勘。然後，他在《序例》中寫道：“嗟夫！此亦豈所以善吾生？”在這裏，魯迅提出來一個極其重要的“善生”問題，雖然他本人的答卷是不及格。聯想到魯迅先生隻活了55歲，他難道不是“善生乏術”而死？也有博友談到作家陳傑，自16歲起曾[閱讀全文]
(2024-03-14 22:25:20)
盡管朋友和友誼曾被一再珍視和讚美，英國作家C.S.Lewis卻認為，現代的友誼已經失去了它在古代的力量和重要性：“對於古人來說，友誼似乎是所有的愛中最令人愉悅、最具人性的愛；是美德的學校和生命之樹的皇冠。相比之下，現代世界對友誼視而不見“（《四種愛》）。在近代西方，近100年來，親密的身體接觸已在公眾心目中受到性的影響，並且被認為是友誼的禁忌[閱讀全文]
(2024-03-12 20:15:38)
友誼曾被認為是人類最為珍貴的情感，並為很多人所讚美。英國詩人威廉·布雷克（WilliamBlake）和塞繆爾·泰勒·科爾裏奇（SamuelTaylorColeridge）分別說過，“鳥要巢，蜘蛛要網，人要朋友”，“友誼是遮風擋雨的樹。”亞裏斯多德說：“一個朋友能敵50個敵人”。美國作家裏奧·布斯卡利亞（LeoBuscaglia）說：“一枝玫瑰堪稱我的花園，一個朋[閱讀全文]
(2024-03-08 21:07:28)
三月九日是人大文學院教授冷成金博士的生日和忌日。兩年前他在59歲生日那天辭世，沒能跨入花甲之年，哪怕是一天也沒有。上天對他說得上苛刻。熟悉成金的人都知道，他是在繁忙的教學、著述之餘，趕寫電視劇《蘇東坡》（陸毅主演），結果得了直腸癌，因善生乏術而英年早逝，令人唏噓。冷成金是蘇軾研究專家、人大著名教授朱靖華的高足，1991年碩士畢業留校任教。[閱讀全文]
(2024-03-05 19:25:41)
爲自己能夠完成臨川王劉義慶（403-444）的誌怪名著《幽明錄》的首次英文全譯、並由哥倫比亞大學出版社著名的“亞洲經典譯叢”出版，我感到非常榮幸。劉義慶是南朝劉宋王朝（420-479）的創始人劉裕的侄子，也是中國中世紀早期歷史和文化中最有影響力的人物之一。他的重要性不僅在於他的王侯身份，更在於他的兩部故事集——《世說新語》和《幽明錄》。前[閱讀全文]
(2024-03-03 11:29:54)
作為中國文學史上最為多才多藝的文學巨匠，蘇軾(1037-1101)在西方受到高度評價，其作品也廣為西方讀者接受和欣賞。
西方對蘇軾的評價，集中體現在兩部書中。一部是賓夕法尼亞大學東亞係梅維恒(VictorMair)教授主編、1994年哥倫比亞大學出版社出版的《哥倫比亞傳統中國文學選集》，另一部是哈佛大學東亞語言文化係教授宇文所安(StevenOwen)主編並翻譯、1996年由紐約諾頓(Norto[閱讀全文]
