練習中文,評論時事

回憶往事,享受現在, 期盼未來
博文
(2010-11-28 08:38:14)
自殺rate,是指十萬個人裏有幾個人自殺。zsrate=#zs/100,000(seethesuicideratetablebelowfromall50statesintheyearof2005)
最近看到一篇報道,在2010年,一所很有名的CollgeofWilliamandMary大學,有三個學生自殺(學生總人數八千多)。學生自殺,可能有情感關係,經濟問題,familyissues,publichumiliation,或學業問題而引起。前幾年聽到MIT有一學生自殺的。上個月聽到Brandeis大學有一female學生自殺(發生在[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (3)
WilliamHohri,advocateforJapaneseinWWII
NEWYORK—WilliamHohri,aveteranofaWorldWarIIinternmentcampforJapanese-Americanswhobecametheleadplaintiffinapoliticallychargedclass-actionsuitthatclaimed$27billionindamagesforinternees,diedNov.12athishomeinLosAngeles.Hewas83.
Hisfamilyannouncedthedeath.Mr.Hohri’seffortsrepresentedanimportantpronginwhatmanysawasabelatedefforttorightoneofAmericanhistory’...[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (2)
(2010-11-24 19:23:31)
我從來沒見過外婆.外婆長的什麽樣全靠自己的想象,或從母親和舅舅的回憶及描述中稍微了解一點她的身世和模樣.在我想象中她身高一米六上下,圓臉,雙眼皮,一頭烏黑的長頭發,性情溫和,眼神有點擾鬱。外婆年輕時長得很漂亮,是附近幾個村的佳麗,但她出身貧苦,雖有自己的意中人,還是嫁給外公做了填房。當時(大至在1930年代)家境逐漸衰落,雖有十來畝地,外加四十多[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
OnagolftourinIreland,TigerWoodsdriveshisBMWintoapetrolstationinaremotepartoftheIrishcountryside.Thepumpattendant,obviouslyonewhoknowsnothingaboutgolf,greetshiminatypicalIrishmanner,completelyunawareofwhothegolfingprois.
"Topofthemornin'toyer,sir,"saystheattendant.
Tigernodsaquick"hello,"andbendsforwardtopickupthenozzle.Ashedoesso,twoteesfalloutofhisshirtpocketontotheg...[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)
最近聽同事講一個黃色笑話,聽起來不太雅,但也道出一些男人“根”小的苦衷:有一隻小豬掉進了農場裏的大泥坑,咋折騰都出不來。後來來了一個好看又聰明的chick, 趕緊跑去拿了農場主的bimmer鑰匙,開著bimmer用繩子把小豬拉了出來。過了幾天,chick自己一不小心也掉掉進了農場裏的大泥坑,趕緊喊救命啊!救命啊!正在這時,農場裏的黑馬跑來了,chick趕緊說:快去[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)

Lostintranslation:英文職位翻成中文時的誤解
ResearchScientist應該譯成研究員還是助理研究員? 在我們單位應該是助理研究員,但在有的學校或研究所,ResearchScientist是研究員,ResearchScientist可以寫grants,supervisepost-docs,RAandstudent. 有博士的研究人員在我們單位分為五級:1.CSOorCTO,科學/技術總監;2.PrincipleScientist,翻不準,可譯成首席科學家?3.SeniorScientist,高級或資深研究員;4.StaffScientist,...[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
美國政府可以強行征地/買地using'Eminentdomain'forpublicgood.
當地政府可以向私人強行征地/買地,如果為了修建公路,school,park,watersupplytoweretal. 




LETTERTOTHEOBSERVER-Eminentdomainguidelines Posted:Sunday,November14,201012:00am LETTERTOTHEOBSERVER-Eminentdomainguidelines 0 comments Editor: WhileRi...[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
我覺得中國大學(這裏包括前50所重點大學)教育還是很成功的。隻是top25%graduates都跑到國外讀研究生,而且好多定居海外。看看我們單位的seniorscientist,staffscientist,researchscientist,post-doc中國出生的帶博士的employees,每一個都畢業於國內重點大學:北大,南大(南開,南京),浙大,武大,科大,湖大,複旦,等等。技術上多數是單位的骨幹。不是中國大學培養不出人才,隻是不少[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
根據股票專家分析,緩慢經濟恢複階段股票有上升趨勢。研究發現可能會在30個月上升44%。也就是說,牛市可能會持續到明年底。2012年是選舉年,股票不看好。Disclosure: Idonotbuystocks,buthasmututalfundsin401k.
reference:Yahoo.comfinance

--SLOW-GROWINGECONOMYTheeconomyisgrowingata2percentannualrate,accordingtothelatestestimatebytheCommerceDepartment.That'sslowbyhistoricalstandardsandshowsthat...[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
美國政府中的權力製衡:Myvotecounted!早上八點半去參加中期選舉投票.參加投票的人並不多,隻須等幾分鍾,投票處有七,八個退休老人volunteers.查完地址和名字就發一張ballot.在投票台上畫圓圈,一口氣畫了一大堆民主黨候選人(本人喜歡民主黨重視教育和基礎研究政策).包括卅長,House議員,AttorneyGeneral,本區的卅議員,卅政府財務部長(Treasurer).在選卅總審計師(Auditor)時,我選投了個ROP候[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (0)
[1]
[2]
[3]
[4]
[首頁]
[尾頁]