個人資料
一語湖邊_lakeshore
一語湖邊_lakeshore
給我悄悄話
  • 博客訪問：
博文
【丹佛】02 \'肩上陽光‘
(2008-07-01 15:20:28)


【鄉村經典-約翰丹佛】02'肩上溫暖陽光‘一語漢譯， 英語歌曲：【SunshineOnMyShoulders】 資料來源:林貝卡於08-06-2709:20:39 John Denver真是多才多藝，他演繹的許多歌曲都是他自己創作的，一把吉他，自彈自唱，歌曲深情感人，歌聲悅耳動聽，下麵是《Sunshineonmyshoulders》歌詞，供你參考。林貝卡，No otherscanbecalledversatilethanhim.JohnDenver,whowrot[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (3)
Musicians 02
(2008-07-01 13:29:08)

 【CanadianStudy】02Musicians，FarrellSpence"BoysLikeYouandGirlsLikeMe"isabeautifullyarrangedandexecutedsongthat'ssuretobringateartotheeyeofanyonewho'severhadtheirlovepushedawaybyanother.FarrellSpencehitshardagainwiththisheart-stringpulling...[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (1)
Musicians 01
(2008-07-01 10:50:26)

【CanadianStudy】01Musician， FredMacneil, Hamilton.ON.Ca/LastSeen:Jun25,2004 /Registered:Mar1,2004
CreditstoCBC：
ttp://zed.cbc.ca/go?POS=2&~tabbedContent~tab=Collaboration%20Tab&CONTENT_ID=106149&c=contentPage&FILTER_KEY=18936 FreeInternetsourceAudioandphoto:
01：Sa...[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (1)
【丹佛】01\'噴雲而去‘
(2008-06-27 08:58:39)

【鄉村經典-約翰丹佛】01'噴雲而去‘答謝北美文學城RebeccaLin,一語漢譯，
lakeshore，期待你精彩的翻譯。
-文學城:熱點論壇web.wenxuecity.com
JohnDenver真是多才多藝，他演繹的許多歌曲都是他自己創作的，一把吉他，自彈自唱，歌曲深情感人，歌聲悅耳動聽，下麵是《LeavingOnAJetplane》歌詞，供你參考。林貝卡，Nootherscanbecalledversatilethanhim.JohnDenver,whowrotea[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (0)
【現代漢語自由詩英譯-原創宋得利】-尼亞加拉瀑布 -The Falls, Niagara !
(2008-06-26 10:13:12)

一語淺譯，【現代漢語自由詩英譯-原創宋得利】-尼亞加拉瀑布-TheFalls,Niagara!一語淺譯一語配圖：FreeInternetMusicprovided：北美文學城網友製作提供-by藤蟬：理查德彈的鋼琴曲《柔如彩虹》：閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (0)
【答良師益友宋得利君】 -小戰士一語 6.8.2008
(2008-06-08 00:25:35)
【答良師益友宋得利君】-小戰士一語6.8.2008
June8th2008
DearSong,
Todaythelakeisfoggyinthemorning.Kidsareplayinginthewater;Now,morepeoplewalkingalongthelakeinshortsandsleeveless.Summerishere,andasitiselsewhereinmanyplaces.
Ireadyournewlypostedarticletoday,immediatelyafteripostedmine;alsoafreshpostofwhatieditedforatravelpieceIdidayearago.
Inreadinginbetweenthelinesofyourwritings...[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (1)
03 英軍古堡探勝
(2008-06-07 23:27:15)

 “ThewomenintheFortGorge” 
 
photoby author,(英軍古堡探勝)-Avisittoan18thcentury'stown,atNiagarainsouthernOntario
Placetogo, atravelpiece：
3rdv.【小鎮意境】03 ‘FortGeorge’,aBritishmilitarystrongholddatedbackatthetime,sitsontheCanadiansideoftheriver.Thefamousfallsisupattheendoftheriverabout10minutesawaybydrive.It'sal...[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (0)
英譯【夏日不會再來】更夫詩
(2008-06-04 07:57:10)

英譯【夏日不會再來】小詩長相依，一語泣而譯------獻給今春在黑色的陽光裏凋落的花朵Farewell,DeSummer!
-MyChild,de’lastsummer！Flowersfadinginadarkspringblack-Sun作者：更夫（歌也涓涓）朗誦：梨花侵夢英譯：一語-譯也涓涓：夏日不會再來------獻給今春在黑色的陽光裏凋落的花朵
作者：更夫朗誦：...[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (1)
【英語閑言】02 \'Longines\'
(2008-06-02 12:30:15)

【大湖一語閑言02】A'Longines'watch!英語雜感：網評林誌玲法網代言名表,"Elegance,bothofawatch,andanorientalbeauty!"    Hardtodescribehowprettyitisasawatch,buteasytosayit'snice.Watchbrandsspendhugeamountofmoneyeveryyearoncelebrities,orientalorBlondieEuropeans.Prettyastheyare, theyaddvaluetothebrandnameaswellasthebrandsdidonthem.  Also,difficultto say...[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (0)
【宋德利利談譯詩】 A diary,雙語 to record a conversation 一語湖邊
(2008-06-02 07:47:48)

Adiary,torecordaconversation
overaForumchattingwith宋德利利-"SongDe-Lili"
June1st,2008.
Todayiskids'day,Iamhappytoo,right,adultsarekidstoo,sometimes.
Todayisreallybeautifulnotonlyforthewarmweather,butforsomethingelsetoo.IhadfinallyhadapowerfulChinesepoemreversedintoEnglishinfreestyle.Hopeitworks.SoIpostedbacktotelltheoriginalChinesepoet.
Hisnameiscall...[閱讀全文]
閱讀 () ┆ 評論 (1)
[<<]
[上一頁]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[下一頁]
[>>]
[首頁]
[尾頁]