HAVEYOUEVERLIED?Haveyoueverlied?Haveyoueverstolen?Haveyoueversmiled&feltnothingbutsad?Haveyoueverwishedatsomeoneelse’sprice?Haveyoueverkilledwhenyoucouldloveinstead?Haveyoueverhiddenbehindacrimebecauseyouweresoweakandafraid?Haveyouevercriedwhentheworldishappyandbright?Haveyoueverthought,inamomentofquiet,ofgivingyourselfanhonestsurprise?
::
z.z.
1.Followthemovementoftherotatin...[
閱讀全文]
...
artcomesnaturallywhen
wehavelearnedhowto
dealwithouroldskin(
imean,thedead
cellsofthetaught
sophistication
&
voicelessshout
)
...
so
recyclingcomeshandy
andfromruins
ofheartbreaks
rises
adance
of
fire
...
::
z.z.
+
+
+
Media:Stripsofrecycledolddrawings,ink,glue,acrylic,pencil,andpaper
by...[
閱讀全文]
[ZT]
NormanMailer,whohasdiedaged84today,wasthebadboyofpost-warAmericanliterature.Shortandstockyandwithopinionsonalmosteverysubject,hecombinedaformidablewritingtalentwiththestreetwiseattitudeofaprizefighter.WithwriterslikeGoreVidal,TomWolfeandJohnUpdike,NormanMailerwaspartofanexclusiveclubofnovelistsandessayistswhochallenged,tantalisedandoftenoutragedreaderswiththeirreflectionsonAmericanli...[
閱讀全文]
WadiQuaddish,'99[watercolor]
『多情』
巢露暖秋倚鬆
燕泥和風柳啞
舊菊新墨琴詩
臨窗望帝多情
+
z.z.
watercolorbyEdwardLear
[
閱讀全文]
mixedmediaoncanvas-artist:MichelLeahKeck
[
閱讀全文]
『愛月』
瘦竹靜燈舒卷
半輪相思火焰
鵬翼知音鳴蟬
玉郎愛月流漣
::
z.z.
[
閱讀全文]
+
+
[
閱讀全文]
+
+
+
+
+
[
閱讀全文]
詩歌─作為─沉默(隨筆/Excerpts)
G.Aygi/宋琳譯
1
在話語所在的地方傾聽。甚至比幻覺之作為幻覺(譬如──在想象中)更為重要。
然而:蕭瑟地-並且-戰栗地。戰栗──如此遠離──已經──開始。“我的”,“我自己”。
那兒“萬物”皆沉默。萬物──很久以來──已然告別。空虛是建築物。寒冷。往昔的風,它死了。閣樓空虛。風是死亡粉末的死亡播撒。[
閱讀全文]
zt
WhydoIhavetofight???
(ByDawAungSanSuuKyi)
Theykilledmyfatherayearago,
Andtheyburntmyhutafterthat
Iaskedthecitymen"whyme?"theyignored
"Idon'tknow,mindyourbusiness,"themensaid.
OnedayfromelementaryschoolIcamehome,
Sawmysisterwaslifeless,lyinginblood.Ilookedaroundtoaskwhathappened,ifsomebody'dknown,
Foundnoonebutlivingroomasaflood.
Runningawaybymyselfon...[
閱讀全文]