Your friend can not get close to her son with your way
Your daughter loves literature and reading books can connect you guys. Her son might be different. She needs to find her son' interest and work on that interest. Man, it is tough to be parents! lol