譯得很好了，準確，也上口。

來源: 於 2025-03-28 19:15:10 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

“她初綻如鮮花”裏的她指向不是很明確，雖然你的意思是指葉，但也可以理解為自然，換成她的新葉是不是更明確些？