【一句話翻譯】can‘t see the forest for the trees

漢譯英：（學點法律用語，有參考答案）

所有的他們都被判至少一項指控成立。

英譯漢：

Attorneys for the defendants pushed back against various aspects of the government's case.

 

Idiom：can't see the forest for the trees  (I just heard of the idiom yesterday. ）翻譯並造句

To say the idiom cannot see the forest for the trees means that a person or organization cannot see the big picture because the focus is too much on the details.