謝謝,心靈是個很好的譯法,但還有沒有辦法與soul字麵上離得更遠一些?我正試圖區別mind和soul,

來源: 2022-05-11 12:37:17 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

它們都是非物質體,好像並不完全等同。我們說兩個孤獨的soul, 但是不說兩個孤獨的mind。

謝謝。