I think, means you are wondering if the first thing that comes to mind when trying to translate it is actually right. I'm sure a bit more digging will lead you to the right answer.