低到山腳的雲 would be fog or drizzle… haha.
Another thing I did translate verbatim is “連綿幾千裏”. It seams that Tianshan is not that long.