用compliment代替praise以免重複,真是非常好的建議,謝謝!甜言蜜語,那兩種似乎都說得過去,不知有沒有約定俗成的翻法。 中文是我自己寫的,謝鼓勵:)。一點表麵上的觀察和感受。如果在西方社會呆長了,深入其裏後,不知會不會有不同感受。你對此有什麽看法?願聞其詳:)。