假設一個女孩的名字叫“翠花”, 那麽在北方95℅的父母可能稱呼她“翠兒”或者“花兒”,而在粵語區
來源:
obama_北美101
於
2024-11-13 15:19:12
[
舊帖
] [
給我悄悄話
] 本文已被閱讀:次
她隻可能被稱作“阿翠”或者“阿花”,這是語言的差別而不是發言的差別,就如同餘杭被稱作杭州而不是餘州, 姑蘇被 稱為蘇州而不是姑州一樣,