means of production是生產資料嗎？

https://www.wenxuecity.com/news/2021/05/07/10541807.html

'We cannot be dependent on the Chinese market. It’s not only bad for our economies, it’s bad for our geopolitical-strategic interest.' 'You will never compete and win against them, unless you take back the means of production.'

@HillaryClintonspeaking

@CH_Events on Tuesda

“我們（美國）不能依賴中國市場。”“看看疫情期間個人防護設備和製藥原料的短缺吧，我們任憑中國擺布。”“如果不能奪回生產資料，你（美國）永遠無法在競爭中勝過中國。”
已淡出政治的美國前國務卿、民主黨總統候選人希拉裏，5月4日參加英國皇家國際事務研究所舉辦的活動時，大談要應對所謂“中國經濟威脅”，力挺拜登政府關於重建美國產業鏈的議程。