Live In Glory, Die With Honor

來源: 2013-09-14 20:57:26 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

Last night when we got home, my hu*****and, who usually doesn't pay much attention to other people's business, became quite sentimental. He sighed and asked if I had got the news about a divorce. "There are thousands of divorces every day, Which one are you talking about?" I knew whom he was talking about, but it just didn't surprise me at all. Among all the broken relationships, this one happened the most naturally to me. I was calm when I read the news and actually felt a big relief, for them and somewhat for myself too. It felt really stressed and tiring when I watched the interview that I posted here yesterday. "This guy is exhausting his life to make the woman happy," I thought at that moment.

I am grateful to them for keeping every stage of their relationship beautiful. And I comforted my hu*****and, "Death is not the most awful. Living or dying uglily is."

RIP, the passionate love between the two who were to stay in love to the end of the world.


生的偉大,死的光榮

老公一向對別人家閑事不感興趣,昨天一回家竟然傷感地問我是否知道誰誰跟誰誰離婚的消息。離婚有什麽奇怪的呢?這世界上每天有成千上萬的夫妻在離婚,李亞鵬王菲離婚,是我最不奇怪的一樁。象一個人的生老病死一樣,他們的感情走到盡頭太自然了。去年什麽時候看他們的一個采訪,在佩服他們之外,更多的感覺就是有人在這個婚姻裏活得非常不容易。

我很感激他們作為擁有超級數量粉絲的公眾人物,把他們的感情從頭至尾維護得這麽清爽。於是我安慰我老公:“死並不可怕,可怕的是活得不美、死得難看。”

他們曾經努力將愛情進行到底,今天我輕聲祝願他們逝去的愛情安息!