【聽歌練聽力】A Life Long Journey

來源: 2022-09-14 06:03:22 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

這是【人世間】的英文版,由 Shaun Gibson製作, 英文翻譯也是中文文字直譯, 這次在所有隱去的填空位置, 我保留了第一個字母. 看看這樣是否會增加點趣味性,

 

 

 

A Life long Journey  - LYRICS

- Flowers grow new b_

Like children grow up 

The train of life r_  _ and stops for none

Through every station 

Memories of j_ and m_ are felt 

We’re just s_ drifting round ‘til the day we m_

Every life s_, l_ part and sleep alone 

On your adventure turn around and visit home

We’re normal people holding up the family’s r_ so their f_

Is not extinguished by the world’s t_ of change 

I hope you live a joyful life next to your s_ lover’s side

Hear childhood stories tales of p _ all through your mother’s e _ eyes 

Please don’t forget those y _ skies 

But if f _ memories fade with time

Hold onto one that’s yours and mine

We loved like f _

We lived like w _

For life is precious 

In every life there will be p _ and there’ll be j _

With every choice made the sun will rise and slowly fall

We’re normal people trying hard to find our way through each storm 

And though our hands are cold our hearts will be warm

I hope you live a joyful life next to your soulmate lover’s side 

Hear childhood stories tales of pride all through your mother’s elder eyes 

Please don’t forget those youthful skies 

But if fond memories fade with time 

Hold onto one that’s yours and mine 

Beneath the sunrise 

Like s _ we’ll soon r _

A And touch the blue sky