感謝樓上各位!

來源: 2012-02-25 12:50:00 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

這也是我知道的有限的幾首英詩裏最讓我感動的詩作之一。打算以後多讀些你們推薦的好的(作家的)作品。

To 祤湫霖: 我換回這個舊ID,打算在糾正音標之外,再係統地練一段時間朗讀。

讀完以後聽,發現讀錯的地方挺多的:有幾處重音、斷句不對; this裏的s發成了z; [ng]音winged/wind我自己都聽不出區別來,etc. 回頭找時間再好好練練。