 />
為你量身定做一件幸福衣
作者：花自飄飄零 朗誦·翻譯：京燕兒
我是一隻盛開在你心田的
百合
你用憂傷灌溉我
從此
我隻有淺藍的幽香
再也開不出
粉的豔紅的火
假如我是蜜蜂
我想為你造一間蜜糖屋
假如我是天空
我會為你下一場彩色的雨
假如我是一個出色的裁縫
我想為你量身定做
一件幸福衣
假如我是光陰
我會刪除那些排錯的
約定
假如我是你
我會在日記的最後一頁
寫上祝福
然後
把它塵封在逝去的歲月裏
但
我卻是一枝小小的百合
隻能坐在你的心裏喚醒你
/>  />
為你量身定做一件幸福衣
作者：花自飄飄零 朗誦·英譯：京燕兒
I am a lily blossoming in your heart
You nourish me with sorrow
from then on
I can only give out faint blue scents
You no longer see my colors of hot pink, firey red
If I were a honey bee
I would like to build you a honeycomb
If I were the sky
I would want to pour down a colorful rain for you
If I were a wonderful seamstress
I would want to custom sew you
a happiness suit
If I were the time
I would want to erase those mistaken moments
If I were you
I would want to fill the last page of the journal
with blessings
And seal it away with the lost time
Yet I am only a tiny lily
Resting in your heart to awaken you
/>  />
詩歌：花自飄飄零 模板：林貝卡 製貼：京燕兒 /> | 
