女聲第十八課聽後感

昨天正在練習900句時有人來，趁機叫她（Amy）讀一遍第十八課， 被我錄了下來。 貼到論壇上灌灌水， 推波助瀾一下。

我平常練習讀課文，都是先聽原聲， 再按照課文讀。 這樣來回幾遍。但每次結果都不一樣。原因在於自己的發音習慣和美音不一樣。 讀的時候刻意更正自己的習慣，但是常有疏漏。做不到一下子把美式英語口音變成自己的習慣。

Amy 讀的時候， 不聽原聲。 隨手拿起課文就念。我聽她讀出的效果， 很多關鍵地方和原聲很相像。 看來她已經把美式口音變成了自己的習慣， 可以脫口而出。我還做不到。

我住學校房子時， 樓上有一個上海人。大家知道， 上海人說普通話本地口音很嚴重， 一聽便能知道是上海人。但是這位老兄的英語說得很漂亮， 美味十足。 他說， 他就是對著錄音機和電腦反複聽。他是讀律師專業的， 必須有漂亮的口語， 不練不行。 我當時就沒有這個驅動力。

語言和音樂美術很類似，有些人有天生優勢，駕輕就熟， 不用費大力氣。而沒有這種條件的， 隻有一個辦法， 就是笨練。