Yes. But my problem is not so much of differenciating the two so

But how to know which vowel to use when seeing these two words without look into dictionary.

There are countless of examples like these...Hmmmm