學一個詞:Toss-up 勝負難分 (音頻文字)

來源: 2010-11-08 14:09:37 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

學一個詞:Toss-up 勝負難分 (音頻文字) VOA (ZT)

今天我們要學的詞是toss-up。

Toss-up, 意思是勝負機會各半,勝負難分的事情。

球隊首發投球手肩膀受傷。

"Whether he can play in the next game is a toss-up,"
下場比賽能否上場很難講。

"The governor's race is a toss-up,"
這次州長競選目前還難分勝負。

"It's still a toss-up whether the current governor will win or lose,"
現任州長會輸還是會贏很難說。

"The match is a toss-up between the two great teams,"
這場比賽兩個隊都很厲害,比賽結果鹿死誰手還很難說。

"California is a toss-up state in this year's mid-term election,"
在今年國會中期選舉中,加州直到最後一刻都不確定誰會勝出。

好的,今天我們學習的詞是 toss-up...