第一次出庭是arraignment，不是庭審trial

第一次出庭是arraignment， 就是問你，認罪不認罪，認罪就交錢蹲監獄，不認罪就定一個庭審日期。（how do you plea, guilty, no contest, or not guilty).  到你庭審日期的時候，庭審上警官會出現作證。

給clerks of the court打一個電話，問他是否必須出庭。如果你是必須出庭，請搞清楚自己被控的是infraction還是misdemeanor, 不要糊裏糊塗地認了刑事罪。