冒昧提個意見吧 :-)

拉丁語最初沒有附加符號。長音符號公元前2世紀末才出現，像漢語拚音的2聲 （“apex”），但是並不係統，可用可不用。橫線（“macron”）作為長音符號（像文中 cōnstitūtiō，prīmārius 等等），是希臘人的發明，僅見現代語言教科書，羅馬人從來沒用過。