新年好，Aloha！（圖）

朋友們新年好！

真去“上山下鄉”來著，才回來。

上山：

邊上那輛自行車不是我的，估計車主也不是一路用腳踩上來的，在那個高度生踩，陣損率得比太祖的缺德牌上山下鄉還高，*_*。

“下鄉”也貨真價實，摸著土和莊稼來著。一個簡單的天氣預報，夏威夷農民的幽默感盡在其中，比咱城裏那些“政治農民”強數量級，^_^。

過一半天給朋友們上遊記。沒有史迷大哥的水平，不過用照片藏拙，短項一定都給藏起來，*_^。

朋友們2018健康、快樂。