真的還是假的?

來源: 於 2024-11-07 08:58:03 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

英文裏，有很多的多重意思。

不能夠說，I love  cat 

應該說，

I love cats or I am a cat person. 

如果說，I love cat, I love dog,  用單數，不用複數，會被別人理解為，喜歡吃貓，狗。

比如，I love pizza,  I love vegetable. 

如果版主跟別人交流，說 I love cat,  不知道會不會被誤解。