我最近寫的一首雙語小詩《你走,我走》的中文版有好幾句是押韻的,我是寫完了之後才發現的,不是為了押韻而押韻,見裏麵的鏈接:
《你走,我走》《You Walk, I Walk》 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com)
《你走,我走》
你走,我走
走在兩個不同的青草地
融進了同一片藍天裏
呼吸著彼此的呼吸
跳動著彼此的心跳
走成四月裏的詩行
行間飄著玫瑰香
【備注】押韻的地方用藍色和紅色分別標注了
《你走,我走》《You Walk, I Walk》 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com)
《你走,我走》
你走,我走
走在兩個不同的青草地
融進了同一片藍天裏
呼吸著彼此的呼吸
跳動著彼此的心跳
走成四月裏的詩行
行間飄著玫瑰香
【備注】押韻的地方用藍色和紅色分別標注了