I am sure about "moonlight", "work one's socks off" or "work one's butt off" (not quite elegant) and "pay the bills", the rest has to give lucky shots.