西班牙馬略卡島的美麗小鎮之 --- 美麗山城 Pollenca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pollença

 

365 Tage hat das Jahr und genauso viele Stufen führen in Pollença, auch: Pollensa, die Carrer del Calvari hinauf. Die Anzahl der Stufen soll symbolischen Charakter haben. So bietet der Aufstieg die Möglichkeit, Schritt für Schritt auf das vergangene Jahr zu blicken.

Beim Hinuntersteigen können Stufe für Stufe neue Ziele verinnerlicht werden. Am Ende der Freitreppe erwarten die kleine Kapelle Eglésia del Calvari und ein Panoramablick über die Stadt all jene, die den beschwerlichen Aufstieg auf sich genommen haben.

 

一年有 365 天，通往 Pollença（也稱為 Pollensa）的 Carrer del Calvari 的台階也有同樣多的台階。 步數應該具有象征意義。 這次攀登提供了一步步回顧過去一年的機會。 當你下降時，新的目標可以逐步內化。 在樓梯的盡頭，小小的 Eglésia del Calvari 教堂和城市全景等待著那些經過艱苦攀登的人們。

 

Typisch für den kleinen Ortskern von Pollença sind enge Gassen, Natursteinhäuser und repräsentative Kirchenbauten. Wer sonntags nach Pollença kommt, findet auf dem Wochenmarkt alle erdenklichen regionalen Lebensmittel. Kunstinteressierte besuchen die Museen Museu Dionis Bennassar und Museu Marti Vincenc, um postimpressionistische Werke und Webkunst zu erleben.

 

波連薩小鎮中心的典型特征是狹窄的街道、天然石頭房屋和代表性的教堂建築。 如果您周日來到波倫薩，您會在每周市場上找到各種當地美食。 藝術愛好者可以參觀迪奧尼斯本納薩爾博物館和馬蒂文森克博物館，體驗後印象派作品和編織藝術。