這個問題還真的挺複雜的，我覺得不是一個例子可以說明問題的。就你的栗子而言，雖然越南農民，跟我們這些當年的老劉們，

和白人之間的文化差異貌似巨大，但是，在崇尚努力學習工作創造自己的美好生活這點文化上，其實我們這幾個來自不同國家，說不同語言，有不同的degree的人之間卻驚人的相似。

記得有研究，某族群的最大問題是：家裏沒有重視教育的文化！所以，他們跟誰在一個學校混，他們的某些文化，還是跟其他族群完全不同的。