你的解讀非常正確。西邊亮準備打劫王家時，恰好被剿匪的28師官軍（也是以前的土匪被收編的隊伍）圍住，

王家卻以為他們都是一夥的，所以奮起反抗，所以官軍滅了西邊亮，也滅了王家，隻有啞巴豆幸存。