這首是否和崔護:“去年今日此門中,人麵桃花相映紅。人麵不知何處在?桃花依舊笑春風。”有點兒異曲同工?我的瞎譯在下。謝分享

來源: 2025-11-14 12:15:54 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

我快速瞎翻,請G兄不要笑話哈:鬼臉

匆匆人群中模糊麵容個個,

似雨後樹枝上花瓣片片

 

加注:還覺得龐德和崔護的詩都是把人和自然景物相比,畫麵感也都很強