APAD: Death is the grand leveler.

Death is the grand leveler.

Death is an inevitable part of life and affects everyone equally, regardless of social status, wealth, or power. It means that no matter how great or powerful someone may be, in the end, they will meet the same fate as everyone else.  It emphasizes the finality of mortality, suggesting that social distinctions and material possessions are meaningless in the face of death. This concept is famously explored in James Shirley's poem, "Death the Leveller", which states that even kings and conquerors are brought down by death. 

The saying highlights that no one is exempt from death. It affects everyone, from the richest kings to the poorest individuals. It implies that wealth, power, and fame are temporary and ultimately have no value after death. 

While worldly achievements fade, the concept can also suggest that good deeds are what truly endure beyond death, as noted in the analysis of James Shirley's poem. 
For some, the idea is a reminder to focus on what is truly important, such as relationships and personal growth, rather than material success. 
 

Death The Leveller  by  Jame Shirley

The glories of our blood and state
 Are shadows, not substantial things;
There is no armour against Fate;
 Death lays his icy hand on kings:
       Sceptre and Crown
       Must tumble down,
 And in the dust be equal made
With the poor crookèd scythe and spade.

Some men with swords may reap the field,
 And plant fresh laurels where they kill:
But their strong nerves at last must yield;
 They tame but one another still:
       Early or late
       They stoop to fate,
And must give up their murmuring breath
When they, pale captives, creep to death.

The garlands wither on your brow,
 Then boast no more your mighty deeds!
Upon Death’s purple altar now
 See where the victor-victim bleeds.
       Your heads must come
       To the cold tomb:
Only the actions of the just
Smell sweet and blossom in their dust.