大家夢裏講什麽語?
我大學時有兩個隔壁班的同學,是從小立誌要出國留學的,她們的英文自然一流了。那時候就聽說她們做夢的時候會講英語。
我自己一直到四年前,自己瞎弄口音弄到第四個年頭的時候,才突然開始每晚夢裏都在跟那些youtube上的 accent reduction coaches在不同教室、不同場景下討論口音問題。以後做夢就在普通話、老家方言和英語之間自由切換,跟什麽人講什麽話了。
我的第二個問題是,做夢講英語就說明英語過關了嗎?我個人不這樣認為。做夢能夠講英文,隻說明對使用這門語言不再恐懼和拘謹了,說得怎麽樣,仍然因人而異。以我本人為例,我沒花精力在提高表達上,也沒覺得這幾年裏表達方麵有多大提高,說和寫的時候其實比從前掙紮得更厲害了。
閑著也是閑著,大家都來跳回坑唄。:-)