感冒是個推托之辭

感冒原來是個推托之辭

秋天還沒到，醫生就來了電話，提醒趕快打感冒針。

這種針，預防的是由病毒引起的流行性感冒，需要打針吃藥，否則會引發肺炎，而一般性感冒(common cold)

不用吃藥，多喝些白開水，頂多三天就好了。

這種常見病為什麽叫‘’ 感冒‘’ 呢? 原來這個詞是一個官場用語，它後麵還有一番來曆。

原來中國各個朝代，都有一個修編國史、編輯典籍的衙門。為了防止文獻失火或被盜，每晚必留一個官員值夜班。如果不能值夜斑，要在請假薄上寫明原因。不管什麽原因一般注上‘’ 腹肚不安，免宿‘’  後來有人覺的俗氣，就把這句話改成兩個字 ’’感風‘’  ，感就是 ‘’受‘’的意思，‘’風‘’ 取自中醫病理，六淫之首‘’ 風、寒、暑、濕、燥、火中的‘’風‘’字。這個請假薄改名為‘’ 感風薄‘’ ，到了清朝又改為 ‘’感冒薄‘’ ，‘’冒‘’ 就是‘’冒出來，突發‘’的意思。也就是，"本人急病突發，實在堅持不住，不宜守宿"。

如今感冒不可能再是請假的借口 （It can not justify a sick leave)。不想上班都是一樣的，但找出請假的理由卻各自不同。