你應該是對的，中文翻譯很多時候比英譯更接近原文。

來源: 於 2014-01-29 18:22:12 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

你的信息和經驗非常有幫助，都記下了。秘魯這顆草種了多年，估計快要開花結果了：）。