師傅沒有錯。 螺紋是一個方向的。擰了一頭， 另一頭就鬆了。你要加一個 union, 可能就可以了。

如果不用這個閥門， 也可以用樹脂膠住。不漏就行。