記一件事：在80年代，有次在公車上看見一本地人和一個非洲留學生對罵，那留學生普通話很流利。

反倒是那個本地人全程都用當地方言謾罵（國罵，問候對方母親），那個“黑人”聽不懂，但知道對方在罵自己，於是問車上其他人這些“國罵”的意思，有觀眾用普通話回答：“他在罵你媽呢！”那黑人笑笑說：“讓他去罵好了，我媽也不在這兒！”一車燦然，同聲說：“這個大傻瓜！”