南越將軍在政變中殺死吳廷琰三周後，美國總統肯尼迪在得克薩斯州的達拉斯也被人開槍打死

雖然現在還不清楚美國方麵做出上述決定的原因，但是顯然他們希望改變西貢的政治局麵，讓南越政權成為更有效的反共工具。

 

一些曆史學者說，吳廷琰政治傾向保守，他對於越來越多的美國軍事顧問到南越不滿，而且明確拒絕在戰場上大量部署美國的作戰部隊。

 

他的兄弟吳廷瑈據說下令同北越多次接觸，試圖找到沒有外力介入的解決衝突的方案。

 

根據裴文富的文章，吳廷琰的另外一個弟弟吳廷瑾當時是越南中部省份的負責人，他的總部在順化市。吳廷瑾在其兄長被殺後去美國在順化市的領事館尋求保護。不過美國人並沒有放他離開越南，而把他交給了政變領導人。1964年4月，吳廷瑾在西貢的Chi Hoa 監獄被處決。

 

解密文件顯示，當時在約翰遜總統和尼克鬆總統任期內擔任中情局局長的理查德·赫爾姆斯在1975年4月作證說，約翰遜曾經到處說刺殺肯尼迪是來自國外的報複行動。

 

據說當北越共產黨領導人胡誌明聽到吳廷琰被殺的消息後說："我簡直不能相信美國人會如此愚蠢。"

盡管現在公布了最新的肯尼迪被刺解密文件，但是直到現在還不清楚這些刺殺背後的真相。裴文富說，南越和美國兩位同越南戰爭有關的總統被殺後54年過去，美國參與東南亞的戰亂和血腥留下許多仍然未解的謎團。

 

本文部分由BBC越南語總編阮江整理