因為工具和手段的限製,古人不得已從惜墨(惜刀)開始記載,形成了文言文。

來源: 2024-02-22 18:52:44 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

因為工具和手段的限製,古人不得已從惜墨(惜刀)開始記載,形成了文言文。以後一直衍用,不願放棄,保持格調。白話從文學上逐漸滋生,可能是因為印刷發展,文學和出版漸成商業,必須爭取更廣泛市場的結果。文言文絕對不能像白話文那樣準確和精確。不到科學和工程技術對文字記錄提出了更高要求,很多人是不願意退出文言文的。

作為文字記錄,如果隻求文學形式的抒發,文言文既可顯示高貴,又可用模糊來擺脫實際的限製,確實有用。因此中國文人的傳統就是不求準確,隻求出彩,隻求戲弄。