林語堂發明的專利/明快中文打字機/將英文的“humor”譯為“幽默

來源: 2023-11-21 12:16:19 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E6%9E%97%E8%AF%AD%E5%A0%82 1924年5月將英文的“humor”譯為“幽默”,有人說這是中文“幽默”一詞首次出現,其實並非如此,這隻是首次把英文中的humor對譯為中文中的“幽默”。