應該有大、中、小三種版本

民國初年出了《中華大字典》，因為收字太多，太學術化，一般人用不著，所以很快又出了一本《中華中字典》。

由此推測，已經有了《新華大字典》,然後又出了《新華中字典》。

另一個可能是針對《中華中字典》出了一本《新華中字典》。前者還是偏向於文言。