毛澤東會見美國總統尼克鬆的談話

來源: 2025-03-05 16:44:37 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

毛澤東會見美國總統尼克鬆的談話

(1972年2月21日)



  毛主席:昨天你在飛機上給我們出了一個難題,說是我們幾個要吹的問題限於哲學方麵。(眾笑)
  尼克鬆:我之所以這樣說,是因為讀了主席的詩詞和講話,我知道主席是一位思想深刻的哲學家。
  毛主席:(指基辛格)他是博士。
  尼克鬆:主席的著作感動了全國,改變了世界。
  毛主席:沒有改變世界,隻改變了北京附近幾個地方。我們共同的老朋友,就是說蔣介石委員長,他不讚成。他說我們是“共匪”,他最近還發表了一篇講話。
  周總理:就是在他們最近召開的“國會”上。
  尼克鬆:蔣介石把主席叫作“共匪”,那麽主席把他叫作什麽呢?
  周總理:我們一般叫蔣介石集團,新聞裏麵有時也叫匪。
  毛主席:那還不是匪?彼此叫匪,互相對罵。其實我們跟他作朋友的時間比你們跟他作朋友的時間長得多。
  周總理:從1924年開始。
  毛主席:不要由我們兩人包辦了。不讓博士發表聲明怎麽行呢?你跑中國跑出了名嘛。頭一次來,公告發表以後,全世界都震動了。
  尼克鬆:是的。
  基辛格:那是總統指出了方向,製訂了計劃。
  尼克鬆:講這樣的話助理是很聰明的。
  毛主席:(笑,麵向基辛格)他誇獎你了。
  尼克鬆:從外表看,他並不像一個完成秘密使命的人(secret agent)。但他在受包圍(incaptivity)的情況下卻秘密到巴黎去了12次,到中國來了1次。而這些事隻有他和一些漂亮的姑娘知道。
  基辛格:我利用姑娘來作掩護。
  毛主席:講老實話,這個民主黨如果再上台,我們也不能不同它打交道。
  尼克鬆:當然,這點我理解。重要的不是這個問題。但我們希望不給你們造成這樣的形勢。
  毛主席:我的問題是哲學問題,就是說,你當選我是投了一票的。
  我們這裏有個美國人叫柯弗蘭,他寫了一個材料,當時你們正在鬧得天翻地覆的時候。
  周總理:正在競選的時候。
  毛主席:他說你會當選,我很欣賞那篇文章。這回請你來,他又不讚成。你看怪不怪?(笑)
  尼克鬆:我想主席投我一票,是在兩個壞東西中間選擇好一點的一個。
  毛主席:我是喜歡右派。人家說你們是右派,說你們共和黨是右派。
  尼克鬆:是的。
  毛主席:說英國的希思首相是右派。
  尼克鬆:還有法國的戴高樂。
  毛主席:戴高樂是另一個問題。
  說西德的基督教民主黨也是右派。我是喜歡右派,比較高興這些右派當政。
  尼克鬆:我想重要的是,在美國,至少現在像我這樣的右派可以做那些左派隻能口頭上說說的事情。
  (毛主席點頭)
  基辛格:總統先生,我覺得左邊的人是親蘇的,他們不鼓勵我們向人民共和國這邊移動,而且批評你這樣做。
  毛主席:就是羅。
  我們國內有一派也反對我們跟你們往來,結果坐一架飛機跑到外國去了。
  全世界的偵察就隻有美國的比較準確,其次就是日本。蘇聯就在那裏挖屍。(笑)
  周總理:In outer mongolia(在外蒙)。
  毛主席:但又不吭聲。(笑)
  尼克鬆:我在最近的印巴危機中也遇到了類似的問題。在美國,左派瘋狂地批評我,說我沒有站在印度一邊。他們之所以這樣做,首先是因為他們親印度,其次是因為他們親蘇聯。我認為重要的是要看到更大的問題,即不能允許一個國家,雖然它也許是一個大國,去吞並鄰國。在這裏就是指巴基斯坦。
  我因此受到了損失,但我並不為此而難過,因為我認為我做得正確。我在政治上蒙受了損失,但曆史會證明我是正確的。
  毛主席:但是你們搞那個吹風會,是不是少搞一點?我這是作為一個建議。比如我跟你吹的這些東西,統統吹出去,好不好呢?這些哲學問題?
  尼克鬆:主席可以放心,我們之間或者我和總理之間談的事情除非雙方都同意,不會超出這個房間的範圍。在最高一級進行討論時,就應該限製在這一級。
  毛主席:這個好。
  尼克鬆:我們在這個房間的保密範圍內要問問自己,為什麽蘇聯在同中國的邊界上的兵力比在同西歐邊界上的兵力要多。……
  既然總理指出,他感到美國在伸手,蘇聯在伸手,那麽問題是,人民共和國麵臨的危險,是來自美國的侵略,還是來自蘇聯的侵略?這是一個困難的問題,但是我們要討論這個問題。
  毛主席:來自美國方麵的侵略,或者來自中國方麵的侵略,這個問題比較小,也可以說不是大問題,因為現在不存在我們兩個國家互相打仗的問題。你們想撤一部分兵回國,我們的兵也不出國。所以我們兩家也怪得很,過去22年總是談不攏,現在從打乒乓球tabll tennis起不到10個月,如果從你們在華沙提出建議時算起,兩年多了。
  我們辦事也有官僚主義。你們要搞人員往來這些事,搞點小生意,我們就死不肯。十幾年,說是不解決大問題,小問題不幹,包括我在內。後來發現還是你們對,所以就打乒乓球。
  周總理:這也是在尼克鬆總統就任以後。
  毛主席:巴基斯坦前總統介紹你和我們認識。那時候我們駐巴基斯坦的大使死反對跟你往來,說是有個比較,還是民主黨的那位前總統約翰遜,還是你尼克鬆,究竟哪個比較好。葉海亞說,不能比,一個是流氓。
  周總理:就是說約翰遜。
  毛主席:也不曉得他怎麽得出這個印象。我們這方麵也不那麽高興那位總統(注:指約翰遜)。從杜魯門到約翰遜,我們也都不那麽高興。這個中間有8年的共和黨,那個時候你們也沒有想通。