這是我讀的,請大家指教。

來源: 2011-04-09 07:03:08 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

這段我一年以前練過,但是沒敢把錄下來的音頻留著。今天再練一個半小時,終於錄下了一個“一氣嗬成”的“作品”。全文讀完,比Ann Cook的原讀多用了0.455秒(31.897s vs 31.442s,主要是我換氣比她花的時間長)。雖然含混之處甚多,但自己覺得已經不容易了。("When I have tried my best, no one could laugh at me." Right?)

450) this.width=450" onload="javascript:if(this.width>450) this.width=450" />

The throng of thermometers from the Thuringian Thermometer Folks arrived on Thursday. There were a thousand thirty-three thick thermometers, though, instead of a thousand thirty-six thin thermometers, which was three thermometers fewer than the thousand thirty-six we were expecting, not to mention that they were thick ones rather than thin ones. We thoroughly thought that we had ordered a thousand thirty-six, not a thousand thirty-three, thermometers, and asked the Thuringian Thermometer Folks to reship the thermometers; thin, not thick. They apologized for sending only a thousand thirty-three thermometers rather than a thousand thirtysix and promised to replace the thick thermometers with thin thermometers.