請教車禍有關訴訟

我的侄女是這裏的國際學生。她最近出了車禍。據警方報告，這是其他人的錯。
我侄女的車的維修費用大約是$ 6000。其他人的基本信息:
（1）車主及司機是兩個不同的人
（2）在警方報告中車主的保險過過期，因為車主最近沒有支付保費。
(3) 司機年齡為19歲

我的侄女要提交訴訟。兩個問題
（1）是否有必要訴訟之前完全修理汽車?
（2）起訴司機或車主或兩者？

謝謝。