回複：是否現在需要律師？

1。這位朋友現在就需要律師麽？還是等接到法院的正式傳票呢？
I believe your friend will get served by his parents' attorney first. Of course, you may wait until then to consult with one himself.

2。我這位朋友有必要直接給對方律師寫信說你的委托人所說不實馬?
Don't do that with first consulting with a lawyer. First of all, everything he would put in the letter can be used against him later. Secondly the opposing attorney will believe in his clients rather than him. Finally the opposing attorney very likely will not respond to your letter at all due to some ethical issues.