丈夫是美國人，但是不懂英文？？

我感覺，你應該與前妻女聯手，她會英文，你們倆利益一致，她應該能幫你搞到你的那份，那怕是50%/50%也比你自己搞強。

被貨車撞死，就這一點，賠個幾十米是最起碼的。趕緊找律師，不需要你先出一分錢，律師最喜歡的就是這種案子，出人命或者重傷，對方是大公司，基本無上限啊。你那個18萬房子和餐館與這個賠償數量比可以忽略不計啦。