您這是民事訴訟,所以一切要提供做為證據的照片與電郵不需要事前公證,同時您要說的東西也無須在開庭時將講稿承送給法官。怕法官聽不懂您的英語,就要求法院提供口語翻譯,民事案件可能需要您付費。(開庭一個月之前,去處理你案件的法院問清楚流程與費用,如有需要可以請對方安排。)